"effected" in Japanese

• 実施された
• 実現された
• 行われた

Definition

「effected」とは、何かを実現したり、実施したりすることを意味し、特に公式や法律、ビジネスの場で使われます。

Usage Notes (Japanese)

非常にフォーマルな表現で、主に公式文書や法律、ビジネスの文章で使われます。『affected』（影響を受けた）と混同しないように注意。日常会話ではほとんど使いません。「effected a change」「effected payment」などで使われます。

Examples

The new manager effected many changes in the office.

新しいマネージャーはオフィスで多くの変化を**実施した**。

The law was effected last year.

その法律は昨年**施行された**。

Payment was effected by bank transfer.

支払いは銀行振込で**実施された**。

The changes were finally effected after months of debate.

数か月にわたる議論の末、変更がついに**実施された**。

Her efforts effected a real improvement in team spirit.

彼女の努力によってチームの士気が本当に**向上した**。

Once all documents were signed, the merger was effected without delay.

すべての書類に署名後、合併は遅れることなく**実施された**。