"effected" in Bengali

• বাস্তবায়িত
• কার্যকর হয়েছে
• সম্পন্ন হয়েছে

Definition

'Effected' মানে হলো কোনো কিছু ঘটানো বা বাস্তবায়ন করা, বিশেষ করে আনুষ্ঠানিক বা সরকারি প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি খুব আনুষ্ঠানিক; আইনি বা ব্যবসায়িক নথিতে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'affected' (প্রভাবিত) শব্দটির সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। সাধারণ কথোপকথনে বিরল। 'effected a change', 'effected payment' ইত্যাদি রূপে ব্যবহার হতে পারে।

Examples

The new manager effected many changes in the office.

নতুন ব্যবস্থাপক অফিসে বহু পরিবর্তন **বাস্তবায়িত** করেছিলেন।

The law was effected last year.

আইনটি গত বছর **কার্যকর হয়েছে**।

Payment was effected by bank transfer.

ব্যাংক ট্রান্সফারের মাধ্যমে **অর্থপ্রদান সম্পন্ন হয়েছে**।

The changes were finally effected after months of debate.

মাসের পর মাস বিতর্কের পরে পরিবর্তনগুলো অবশেষে **বাস্তবায়িত** হয়।

Her efforts effected a real improvement in team spirit.

তার প্রচেষ্টার ফলে দলের স্পিরিটে সত্যিকারের উন্নতি **ঘটেছিল**।

Once all documents were signed, the merger was effected without delay.

সব কাগজপত্রে সই হওয়ার পর, একীকরণ **দ্রুত বাস্তবায়িত** হয়।