"eff off" in Turkish
Definition
Birine sinirli şekilde gitmesini veya seni rahat bırakmasını söylemenin çok gayriresmî ve hafifçe sansürlenmiş biçimi; genellikle kaba veya saldırgan kabul edilir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimiyetsiz ve öfkeli ortamlarda, 'fuck off' yerine hafifletilmiş halde kullanılır ama hâlâ kaba. Resmi veya nazik ortamlarda kullanmayın. Bazen 'F off' olarak yazılır.
Examples
He told his brother to eff off after the argument.
Kavga sonrası kardeşine '**defol**' dedi.
Please eff off and leave me alone.
Lütfen **defol** ve beni yalnız bırak.
If you don't like it, just eff off.
Beğenmiyorsan sadece **defol**.
Look, if you're going to complain all night, just eff off.
Bak, bütün gece şikâyet edeceksen, sadece **defol**.
Oh, eff off! I don't have time for this nonsense.
Of, **defol**! Bu saçmalıklarla uğraşacak vaktim yok.
My boss was so rude that I just wanted to yell, "Eff off!"
Patronum o kadar kabaydı ki sadece "**Defol**!" diye bağırmak istedim.