"editor" in Korean
Definition
편집자는 글이나 영상 등 콘텐츠를 출판 또는 공개 전에 수정, 정리, 개선하는 사람입니다. 신문, 잡지, 웹사이트 등에서 내용을 총괄하는 역할도 합니다.
Usage Notes (Korean)
'book editor', 'video editor', 'news editor', 'editor-in-chief'와 같이 많이 쓰이며, 작성과 관리를 모두 포괄합니다. 소프트웨어(텍스트 에디터 등) 의미와 구분해서 사용하세요.
Examples
The editor checked my article before we posted it online.
**편집자**가 우리가 온라인에 올리기 전에 내 기사를 확인했다.
She works as a video editor for a small company.
그녀는 작은 회사에서 비디오 **편집자**로 일한다.
The newspaper's editor spoke to the team this morning.
신문사의 **편집자**가 오늘 아침 팀과 이야기했다.
I sent the draft back to the editor because a few facts were wrong.
몇 가지 사실이 잘못되어 원고를 다시 **편집자**에게 보냈다.
Our editor has a sharp eye for awkward sentences.
우리 **편집자**는 어색한 문장을 잘 잡아낸다.
The editor asked for a shorter headline, so we changed it at the last minute.
**편집자**가 짧은 제목을 요청해서 우리는 마지막 순간에 바꿨다.