"edgeways" in Indonesian
Definition
Benda diposisikan samping atau ujungnya ke depan; sering digunakan untuk menggambarkan sulitnya menyela percakapan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan pada ungkapan 'tidak bisa menyela pembicaraan' jika orang lain terlalu banyak bicara. Jarang dipakai untuk posisi benda secara fisik.
Examples
He held the book edgeways so we could see how thin it was.
Dia memegang buku itu **samping** supaya kami bisa melihat betapa tipisnya.
The door was so narrow, we had to turn edgeways to get through.
Pintunya sangat sempit, kami harus lewat dengan cara **samping**.
She put the painting edgeways on the shelf.
Dia menaruh lukisan itu di rak secara **samping**.
I couldn't get a word in edgeways at the meeting yesterday.
Kemarin di rapat, saya tidak bisa **menyela pembicaraan** sama sekali.
When John gets talking, it's impossible for anyone else to get a word in edgeways.
Kalau John sudah berbicara, tidak ada yang bisa **menyela pembicaraan**.
Seriously, I just want to get a word in edgeways for once!
Serius, aku hanya ingin sekali saja **menyela pembicaraan**!