"edges" in Korean

• 모서리
• 가장자리

Definition

‘모서리’나 ‘가장자리’는 어떤 물체의 끝나는 부분이나 경계를 의미합니다. 날카로운 부분을 나타내기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

여러 가장자리나 모서리를 말할 때 주로 복수형으로 사용합니다. 'sharp edges'(날카로운 모서리), 'the edges of the table'(테이블 끝부분), 'rough around the edges'(완벽하지 않음) 등과 같이 자주 쓰입니다. '코너'(모퉁이)나 'side'(면)과는 다릅니다.

Examples

Be careful with the edges of that knife.

그 칼의 **날카로운 부분**을 조심하세요.

The photo has white edges.

사진의 **가장자리**가 하얗다.

She cut the edges off the paper.

그녀는 종이의 **가장자리**를 잘랐다.

The grass grows right up to the edges of the lake.

잔디가 호수 **가장자리**까지 자랍니다.

This table’s edges are a bit rough, so don’t bump into them.

이 테이블 **가장자리**가 좀 거칠어서, 부딪히지 마세요.

I'm still learning—my work is a little rough around the edges.

아직 배우는 중이라 제 작업은 **가장자리**가 좀 거칠어요.