"echos" in Japanese

反響余韻

Definition

「echos」は「echo」の複数形で、音が反射して繰り返し聞こえることや、過去の考えや影響が繰り返し現れることを表します。

現代英語では通常「echoes」と綴ります。「echos」は詩的・文学的な表現で見られます。音だけでなく、感情や影響の余韻にも使われます。「ego」と混同しないよう注意してください。

The mountains created many echos when we shouted.

山で叫ぶとたくさんの**反響**が生まれました。

The empty room was full of echos.

空っぽの部屋には**反響**が満ちていた。

We heard strange echos in the cave.

洞窟の中で奇妙な**反響**を聞いた。

Her words still have echos in my mind after all these years.

彼女の言葉は今でも私の心に**余韻**として残っている。

Old traditions can be found as echos in today's society.

古い伝統は現代社会にも**余韻**として残っている。

The speech left echos of hope in the audience.

その演説は聴衆に希望の**余韻**を残した。