"echoes" in Chinese (Simplified)
回声共鸣 (比喻)
Definition
回声是指声音撞击表面后反弹回来，也可以指某些事件、影响或想法与过去相似或重复的现象。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常指山洞、空旷处的声音反弹。比喻用法常见于描述类似的事件或影响，如“过去的回声”。常见搭配有“echoes of the past”。根据上下文识别是字面还是比喻意。
Examples
The echoes in the cave sounded loud and clear.
洞里的**回声**听起来很响亮、清晰。
His words still have echoes in my mind.
他的话在我脑海中还有**回声**。
The music produced soft echoes across the hall.
音乐在大厅里产生了轻柔的**回声**。
Her laughter left joyful echoes in the empty room.
她的笑声在空荡荡的房间里留下了快乐的**回声**。
You can still hear echoes of the old traditions in this village.
在这个村庄，你仍能听到旧传统的**回声**。
The story echoes experiences many people have faced.
这个故事中有许多人都经历过的**回声**。