"eavesdropped" in Portuguese (PT)
Definition
Ouvir conversas de outras pessoas em segredo, sem que estas o saibam.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente tem uma conotação negativa ou pouco educada. Utilizado como 'eavesdrop on a conversation'. Não é usado para gravações, apenas ouvir presencialmente.
Examples
She eavesdropped on her friends talking in the hallway.
Ela **escutou às escondidas** as amigas a conversar no corredor.
The boy eavesdropped on his parents’ conversation behind the door.
O rapaz **escutou às escondidas** a conversa dos pais atrás da porta.
I eavesdropped because I was curious about what they were saying.
**Escutei às escondidas** porque estava curioso sobre o que diziam.
He accidentally eavesdropped when he walked by their open window.
Sem querer, ele **escutou às escondidas** ao passar pela janela aberta.
Mia felt guilty after she eavesdropped on her coworkers’ private chat.
Mia sentiu-se culpada por **escutar às escondidas** a conversa privada dos colegas.
"You eavesdropped on us?" she asked, sounding surprised.
"**Escutaste às escondidas** a nossa conversa?", perguntou ela surpresa.