"eau" in Arabic

• ماء

Definition

كلمة فرنسية تعني 'ماء'، وغالبًا ما تستعمل في الإنجليزية للدلالة على الماء في سياق راقٍ أو في أسماء العطور والماء المعبأ.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يظهر في أسماء منتجات مثل 'eau de parfum' (عطر) أو 'eau minérale' (مياه معدنية) لإضفاء لمسة فرنسية أو فاخرة. لا يُستخدم للماء العادي في المحادثات اليومية.

Examples

Many perfumes are called 'eau de parfum'.

يُسمى العديد من العطور '**eau** de parfum'.

I bought a bottle of 'eau minérale' at the café.

اشتريت زجاجة '**eau** minérale' في المقهى.

The label says 'eau' because it is a French brand.

توجد كلمة '**eau**' على العبوة لأنها ماركة فرنسية.

He prefers to buy sparkling 'eau' when he goes out to eat.

يفضل شراء '**eau**' الفوارة عندما يخرج لتناول الطعام.

'Eau de Cologne' is a classic type of fragrance.

'Eau de Cologne' هو نوع كلاسيكي من العطور.

You see the word 'eau' a lot in luxury skincare products.

تجد كلمة '**eau**' بكثرة في منتجات العناية بالبشرة الفاخرة.