"eat the rich" in Turkish
Definition
Bu, zenginlere ve ekonomik eşitsizliğe karşı başkaldırı veya protesto çağrısı yapan alaycı veya kışkırtıcı bir ifadedir. Gerçek anlamda yemek değil, mecaz olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Alaycı ve slogan olarak protestolarda ve sosyal medyada kullanılır. Kelime anlamında değildir; mizah veya siyasi amaçla söylenir.
Examples
During the protest, some people shouted 'eat the rich!'
Protesto sırasında bazı kişiler '**zenginleri yemek**!' diye bağırdı.
The phrase 'eat the rich' is often used in social media posts about fairness.
'**zenginleri yemek**' deyimi adaletle ilgili sosyal medya paylaşımlarında sıkça kullanılır.
Some young people use 'eat the rich' when talking about inequality.
Bazı gençler eşitsizliği konuşurken '**zenginleri yemek**' ifadesini kullanıyor.
People online joke about 'eat the rich' to criticize billionaires and unfair systems.
İnternette insanlar '**zenginleri yemek**' diyerek milyarderleri ve adaletsiz sistemleri tiye alır.
Wearing a T-shirt that says 'eat the rich' can send a strong political message.
'**zenginleri yemek**' yazılı bir tişört giymek güçlü bir siyasi mesaj verebilir.
The slogan 'eat the rich' has become a meme about rising living costs.
'**zenginleri yemek**' sloganı yaşam maliyetinin artışıyla ilgili bir mem haline geldi.