"eat like a horse" in Vietnamese
ăn như hạmăn như ngựa
Definition
Chỉ ai đó ăn rất nhiều, nhiều hơn bình thường.
Usage Notes (Vietnamese)
Dùng chủ yếu trong văn nói, mang ý hài hước hoặc cường điệu để mô tả người ăn rất nhiều. Không dùng trong ngữ cảnh trang trọng.
Examples
My brother eats like a horse every time we have pizza.
Mỗi lần ăn pizza, anh tôi đều **ăn như hạm**.
After playing soccer, she eats like a horse.
Sau khi đá bóng, cô ấy **ăn như hạm**.
You eat like a horse when you're hungry.
Khi đói, bạn **ăn như hạm**.
Wow, you finished that whole burger? You really eat like a horse!
Wow, bạn ăn hết cả chiếc burger? Bạn thực sự **ăn như hạm** đấy!
Don't buy just one pizza—Tom eats like a horse.
Đừng chỉ mua một chiếc pizza—Tom **ăn như hạm**.
Ever since he started swimming, he eats like a horse.
Từ khi bắt đầu bơi, anh ấy **ăn như hạm**.