"eastbound" in Japanese

• 東行き

Definition

東の方向に向かって進むこと。主に乗り物や道路、ルートの進行方向を表す言葉。

Usage Notes (Japanese)

'東行き'は名詞の前について使われることが多く、例えば「東行きの電車」などの表現で使います。「east」とは違い、進行方向を強調します。単独で使うことはほぼありません。

Examples

The eastbound bus leaves at 7 AM.

**東行き**のバスは午前7時に出発します。

There is a lot of eastbound traffic in the morning.

朝は**東行き**の交通量が多いです。

We took the eastbound train to the city.

私たちは市内へ**東行き**の電車で行きました。

The eastbound highway was completely blocked after the accident.

事故の後、**東行き**の高速道路は完全に通行止めになりました。

You need to get on the eastbound subway if you want to reach the museum.

博物館へ行くには**東行き**の地下鉄に乗る必要があります。

All eastbound flights have been delayed due to weather conditions.

**東行き**の全てのフライトは天候のために遅れています。