"easing" in Portuguese (PT)
Definition
Easing significa tornar algo menos severo, difícil ou tenso. Normalmente refere-se a reduzir tensão, restrições ou pressão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos formais, como notícias ou negócios ('easing restrictions', 'easing of pain'). Normalmente usado como substantivo ou em expressões; raro como verbo isolado. Relacionado a suavizar ou diminuir algo.
Examples
The easing of travel rules made it possible for more people to visit.
O **alívio** das regras de viagem permitiu que mais pessoas visitassem.
There has been some easing of the pain after I took my medicine.
Houve um **alívio** da dor depois de ter tomado o meu medicamento.
Economic easing helped small businesses survive the crisis.
O **alívio** económico ajudou as pequenas empresas a sobreviver à crise.
We're finally seeing an easing of restrictions after months of lockdowns.
Finalmente estamos a assistir a um **alívio** das restrições depois de meses de confinamento.
The government announced a gradual easing of rules for public gatherings.
O governo anunciou um **afrouxamento** gradual das regras para reuniões públicas.
You could feel the easing in the room as soon as the good news arrived.
Sentiu-se um **alívio** na sala assim que chegaram as boas notícias.