"earwig" in Arabic

أبو مقص (حشرة)

Definition

أبو مقص هو حشرة صغيرة وطويلة مع كماشات في نهاية جسمها. هو غير مؤذٍ للبشر رغم بعض الأساطير القديمة.

تستخدم فقط للإشارة إلى الحشرة ذي الكماشة، وليس لأي حشرة أخرى. هناك أسطورة تقول إنها تدخل الأذن لكنها غير صحيحة. الجمع: 'earwigs'.

I saw an earwig in the garden.

رأيتُ **أبو مقص** في الحديقة.

An earwig has pincers on its tail.

**أبو مقص** لديه كماشات في نهاية ذيله.

The earwig is not dangerous.

**أبو مقص** غير خطير.

There's an earwig crawling on the kitchen counter!

هناك **أبو مقص** يمشي على طاولة المطبخ!

Don't worry, that earwig won't hurt you.

لا تقلق، هذا **أبو مقص** لن يؤذيك.

Where did that earwig come from? I just cleaned the room!

من أين جاء هذا **أبو مقص**؟ لقد نظفت الغرفة للتو!