"earring" in Arabic

• قرط

Definition

قطعة من الحُلي تُلبَس في الأذن، عادةً تُثبت من خلال ثقب في شحمة الأذن.

Usage Notes (Arabic)

عادةً تُستخدم بصيغة الجمع ('earrings') إذا تم ارتداؤها في الأذنين معًا. تشمل جميع الأنواع: المُثبتة، الحلقية، المتدلية. لا تخلط بينها وبين 'hearing' (السمع) أو 'earpiece'. أشهر تراكيبها: 'gold earring'، 'lose an earring'، 'wear earrings'.

Examples

She bought a new earring at the market.

اشترت **قرطًا** جديدًا من السوق.

His left earring fell out during class.

سقط **قرطه** الأيسر أثناء الدرس.

These earrings are made of gold.

هذه **الأقراط** مصنوعة من الذهب.

I can't find my favorite earring anywhere!

لا أستطيع أن أجد **قرطي** المفضل في أي مكان!

She wore sparkling earrings to the party last night.

ارتدت **أقراطًا** لامعة في الحفلة الليلة الماضية.

If you get your ears pierced, you can choose any earrings you like.

إذا ثَقبت أذنيك، يمكنك اختيار أي **أقراط** تعجبك.