"eardrum" in Arabic

• طبلة الأذن

Definition

طبلة الأذن هي غشاء رقيق داخل الأذن يهتز عند وصول الموجات الصوتية إليه، مما يتيح لك السمع.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم المصطلح غالبًا في السياقات الطبية أو التشريحية. من الشائع قول 'تمزق طبلة الأذن' أو 'عدوى الأذن الوسطى تؤثر على طبلة الأذن'. لا يشير للجزء الخارجي من الأذن.

Examples

The doctor said my eardrum is healthy.

قال الطبيب إن **طبلة أذني** سليمة.

A loud noise can damage your eardrum.

يمكن أن يتلف الصوت العالي **طبلة الأذن** الخاصة بك.

He had surgery to repair his eardrum.

أجرى عملية جراحية لإصلاح **طبلة الأذن** الخاصة به.

My eardrum burst after I flew with a bad cold.

انفجرت **طبلة أذني** بعد أن سافرت بالطائرة وأنا مصاب بالبرد.

Sometimes an ear infection can make your eardrum hurt a lot.

أحيانًا قد تسبب عدوى الأذن ألمًا شديدًا في **طبلة الأذن**.

If your eardrum is damaged, you might have trouble hearing clearly.

إذا تضررت **طبلة الأذن** لديك، قد تواجه صعوبة في السمع بوضوح.