"eagerness" in Spanish
Definition
Un sentimiento fuerte de querer hacer algo o tener algo, muchas veces con emoción y entusiasmo.
Usage Notes (Spanish)
Sustantivo formal o neutro, se usa comúnmente con 'por' (ansias por aprender, entusiasmo por empezar). Implica anticipación positiva e intensa, no impaciencia ni agresividad.
Examples
Her eagerness to help was obvious.
Su **entusiasmo** por ayudar era obvio.
I admire your eagerness to learn new things.
Admiro tu **entusiasmo** por aprender cosas nuevas.
Children often show eagerness before holidays.
Los niños suelen mostrar **entusiasmo** antes de las vacaciones.
His eagerness was clear the moment we mentioned the trip.
Su **entusiasmo** fue evidente en cuanto mencionamos el viaje.
With great eagerness, she opened her birthday present.
Con gran **entusiasmo**, abrió su regalo de cumpleaños.
My eagerness sometimes makes me forget to be patient.
Mi **ansia** a veces me hace olvidar ser paciente.