"dynamo" in Japanese

• ダイナモ
• エネルギッシュな人

Definition

ダイナモは電気を発生させる機械です。また、とても元気で活動的な人を指すこともあります。

Usage Notes (Japanese)

技術用語としては機械を指し、日常会話ではエネルギッシュな人を表現します。'He's a real dynamo at work.'のような比喩的な使い方が多いです。

Examples

The old bicycle has a dynamo to power the lights.

古い自転車にはライトを点灯させるための**ダイナモ**が付いている。

A dynamo converts mechanical energy into electricity.

**ダイナモ**は機械エネルギーを電気に変換します。

My grandfather fixed the dynamo in his radio.

祖父はラジオの**ダイナモ**を修理しました。

Sally is a real dynamo—she never seems to get tired at work.

サリーは本当に**エネルギッシュな人**で、職場で全く疲れを見せない。

That little kid is a dynamo on the soccer field!

あの小さな子はサッカー場で本当に**エネルギッシュな人**だ！

If you need someone to get things done, call Tom—he's a dynamo.

何か成し遂げたいならトムに頼んで—彼は本当に**エネルギッシュな人**だよ。