"dynamics" in Spanish
Definition
"Dinámica" se refiere a las fuerzas o procesos que causan cambios o desarrollo, especialmente cómo interactúan las partes de un sistema, como relaciones, grupos, música o física.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, académicos o formales (física, comportamiento grupal, música). Expresiones frecuentes: 'dinámica de grupo', 'dinámica familiar', 'dinámica de poder'. No suele referirse a la energía física en el uso diario.
Examples
We studied the dynamics of the group during the project.
Estudiamos la **dinámica** del grupo durante el proyecto.
Physics examines the dynamics of moving objects.
La física estudia la **dinámica** de los objetos en movimiento.
The music teacher explained the dynamics of the piece.
El profesor de música explicó la **dinámica** de la pieza.
Office dynamics can really affect how well a team works together.
La **dinámica** de la oficina puede afectar mucho cómo trabaja un equipo.
Family dynamics often change after a new baby arrives.
La **dinámica** familiar suele cambiar después de la llegada de un bebé.
There are complicated power dynamics at play in every workplace.
En cada lugar de trabajo hay **dinámicas** de poder complicadas.