"dyes" in Portuguese (PT)
Definition
Os corantes são substâncias usadas para alterar a cor de tecidos, cabelos, alimentos, ou outros materiais, mergulhando-os ou adicionando cor.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Dyes" é o plural de "dye". Usado maioritariamente em química, têxteis, arte e alimentação; não confundir com "paint" (tinta para superfícies). Expressões comuns: "fabric dyes", "hair dyes", "natural dyes". Os "dyes" normalmente absorvem, não só cobrem.
Examples
Natural dyes come from plants and animals.
Os **corantes** naturais vêm de plantas e animais.
Some foods use artificial dyes to look brighter.
Alguns alimentos usam **corantes** artificiais para parecerem mais brilhantes.
The shirt was colored using red and blue dyes.
A camisa foi colorida com **corantes** vermelhos e azuis.
Some people are allergic to certain hair dyes.
Algumas pessoas são alérgicas a certos **corantes** de cabelo.
After years of using different dyes, her hair became dry and brittle.
Após anos a usar diferentes **corantes**, o cabelo dela ficou seco e quebradiço.
The artist mixed several dyes to get the exact shade she wanted for her painting.
A artista misturou vários **corantes** para obter o tom exato que queria para o seu quadro.