"dwells" in Korean

거주하다살다 (문어체, 문학적 맥락)

Definition

특정한 장소에 거주하거나 머무르는 것. 주로 문어체나 문학적 표현에서 사용된다.

'dwell'은 일상 대화보다는 문학적/격식 있는 상황에서 사용함. 평소에는 '살다', '거주하다'를 더 자주 씀. 'dwell on the past'는 과거에 집착한다는 의미.

She dwells in a small village by the river.

그녀는 강가의 작은 마을에 **거주하고 있다**.

The lion dwells in the grasslands.

사자는 초원에 **거주한다**.

A wise person dwells among us.

지혜로운 사람이 우리 사이에 **거주한다**.

She no longer dwells in the city since she moved to the countryside.

그녀는 시골로 이사해서 더 이상 도시에 **살지 않는다**.

He often dwells on his childhood memories.

그는 어린 시절 기억을 자주 **곱씹는다**.

Legends say a spirit dwells in that old tree.

전설에 따르면, 그 오래된 나무에 영혼이 **살고 있다고** 한다.