"dwell on" in Spanish
Definition
Pensar o hablar de algo durante mucho tiempo, especialmente si es desagradable o negativo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal, principalmente oral. Se usa para decirle a alguien que no siga pensando en problemas pasados, errores o preocupaciones. Suele referirse a cosas negativas: "No dwell on the past." No se usa normalmente para pensamientos positivos.
Examples
Try not to dwell on your mistakes.
Intenta no **darle vueltas a** tus errores.
She often dwells on sad memories.
Ella a menudo **le da vueltas a** recuerdos tristes.
Don’t dwell on what you can’t change.
No **te obsesiones con** lo que no puedes cambiar.
He tends to dwell on criticism for days.
Él tiende a **darle vueltas a** las críticas durante días.
We all make mistakes—no point in dwelling on them.
Todos cometemos errores—no tiene sentido **obsesionarse con** ellos.
Stop dwelling on every little detail and just do it.
Deja de **darle vueltas a** cada pequeño detalle y hazlo.