"dust up" in Urdu

• جھگڑا
• بحث (غیر رسمی)

Definition

غیر رسمی اظہار جو مختصر جھگڑے یا معمولی جسمانی لڑائی کو ظاہر کرتا ہے، عام طور پر دوستوں یا خاندان کے درمیان۔

Usage Notes (Urdu)

یہ انتہائی غیر رسمی ہے؛ عموماً بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ معمولی جھگڑوں کے لیے مناسب ہے، بڑے یا خطرناک جھگڑوں کے لیے نہیں۔ 'have a dust up' عام اظہار ہے۔

Examples

They had a little dust up after the game.

میچ کے بعد ان کے درمیان چھوٹا سا **جھگڑا** ہو گیا۔

A dust up between classmates interrupted the lesson.

ہم جماعتوں کے درمیان **جھگڑا** نے سبق روک دیا۔

It was just a minor dust up, nothing serious.

یہ بس ایک معمولی **جھگڑا** تھا، کچھ سنجیدہ نہیں۔

They got into a dust up over who should pay the bill.

یہ بحث ہو گئی کہ بل کون ادا کرے گا۔

A little dust up now and then happens in every family.

ہر خاندان میں کبھی کبھی ہلکی **بحث** ہو ہی جاتی ہے۔

After their dust up, they laughed and made up like nothing happened.

**جھگڑے** کے بعد وہ ہنسے اور ایسے ہی صلح کرلی جیسے کچھ ہوا ہی نہ ہو۔