"durn" in Chinese (Simplified)
该死的(委婉,口语)
Definition
一种温和又过时的说“该死的”的方式,用于轻松、非正式地表达沮丧、惊讶或强调。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化并且有些过时,多见于美国南部或乡村英语中。比 'damn' 更委婉,不算冒犯。常出现在 'durn it' 或 'durn fool' 等短语中。现代英语中罕见,常带幽默或乡土色彩。
Examples
That durn cat knocked over my glass!
那只**该死的**猫把我的杯子打翻了!
I can't find my durn keys anywhere.
我哪儿都找不到我的**该死的**钥匙。
It's so durn hot today.
今天真**该死的**热。
My truck won't start—that's just durn great.
我的卡车发动不起来,真是**倒霉**透了。
Who left the durn door open all night?
是谁整晚都让那扇**该死的**门开着?
He always acts like a durn fool when he's tired.
他累的时候总像个**该死的**傻瓜。