"duper" in Japanese

• だます人

Definition

他人をだまして自分の利益を得る人。ユーモラスな場面で使われることが多い言葉です。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではあまり使われず、おどけた場面や冗談で使われることが多いです。「clever duper」のように使うことができます。「dupe」（騙された人）とは異なります。

Examples

A duper tricks people to get their money.

**だます人**は人からお金をだまし取ります。

He is known as a clever duper in the town.

彼は町で賢い**だます人**として知られています。

You should be careful of any duper online.

ネット上の**だます人**には気をつけてください。

Don't fall for every duper with a good story.

うまい話をする**だます人**すべてに騙されないで。

Turns out the so-called expert was just a duper.

結局、そのいわゆる専門家はただの**だます人**だった。

She acted like a friend, but she was actually a real duper.

彼女は友だちのふりをしていたが、実は本物の**だます人**だった。