"dupatta" in Portuguese (BR)
Definition
O dupatta é um lenço longo e leve, tradicionalmente usado por mulheres no sul da Ásia com roupas como salwar kameez ou lehenga.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos culturais do sul da Ásia; 'dupatta' é o termo tradicional específico. Costuma ser parte do vestuário feminino indiano. Não confunda com lenços apenas para a cabeça.
Examples
She adjusted her dupatta before leaving the house.
Ela ajeitou seu **dupatta** antes de sair de casa.
The dupatta matched her dress perfectly.
O **dupatta** combinava perfeitamente com o vestido dela.
Her mother taught her how to wear a dupatta.
A mãe dela lhe ensinou como usar um **dupatta**.
You can drape a dupatta over both shoulders or just one—there's no single right way.
Você pode colocar o **dupatta** sobre ambos os ombros ou só sobre um—não existe apenas um jeito certo.
Even in modern outfits, a colorful dupatta adds a traditional touch.
Mesmo em roupas modernas, um **dupatta** colorido dá um toque tradicional.
She forgot her dupatta at the wedding, so her friend lent her one.
Ela esqueceu o **dupatta** no casamento, então a amiga dela emprestou um.