"dunk" in Portuguese (BR)
Definition
Mergulhar rapidamente algo em um líquido, geralmente comida; também, no basquete, marcar ponto colocando a bola com força diretamente na cesta com uma ou ambas as mãos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal para comida: comum em 'dunk a biscuit/cookie' (mergulhar biscoito). No esporte, refere-se ao movimento do basquete ('slam dunk'). Não use para imersão prolongada ('soak' é melhor nesse caso). Como substantivo, quase sempre é o movimento do basquete.
Examples
He likes to dunk his cookies in milk.
Ele gosta de **mergulhar** seus biscoitos no leite.
Can you dunk the ball in basketball?
Você consegue **enterrar** a bola no basquete?
Please dunk your paintbrush in water before starting.
Por favor, **mergulhe** o pincel na água antes de começar.
He pulled off an amazing dunk in the last seconds of the game.
Ele fez uma **enterrada** incrível nos últimos segundos do jogo.
I like to dunk my fries in ketchup before eating them.
Eu gosto de **mergulhar** minhas batatas fritas no ketchup antes de comer.
"Did you see that? He just dunked right over the defender!"
"Viu isso? Ele acabou de **enterrar** por cima do defensor!"