"dulcinea" in Turkish
Definition
Dulcinea, genellikle erişilemez ya da idealize edilmiş bir sevgiliyi niteleyen edebi bir ifadedir. Kökeni Don Kişot romanına dayanır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok edebi veya romantik ortamlarda, nadiren gündelik konuşmada kullanılır. 'Dulcinea' büyük harfle yazılır ve ulaşılamayan aşk anlamı taşır.
Examples
She called her his Dulcinea, his perfect love.
Ona onu kendi **Dulcinea**’sı, kusursuz aşkı olarak çağırdı.
Many poets write about their own Dulcinea.
Birçok şair, kendi **Dulcinea**’larından bahsederler.
Don Quixote dreamed about his Dulcinea.
Don Kişot, kendi **Dulcinea**’sını hayal etti.
For him, no real woman could ever match his Dulcinea.
Onun için hiçbir gerçek kadın, kendi **Dulcinea**’sına ulaşamazdı.
He searched for his Dulcinea everywhere but never found her.
Her yerde kendi **Dulcinea**’sını aradı ama asla bulamadı.
When he spoke of love, he always pictured his Dulcinea and smiled.
Aşktan bahsettiğinde aklına hep kendi **Dulcinea**’sı gelirdi ve gülümserdi.