"dulcet" in Japanese

心地よい甘美な

Definition

音や声、音楽などが耳に心地よく、やさしく甘美に感じられるさまを表します。

「dulcet」は日常会話ではあまり使われない、やや文学的な表現です。主に音や声、音楽などに対して使い、味や他の感覚には使いません。

The singer's dulcet voice made the audience smile.

歌手の**甘美な**声が観客を笑顔にした。

The dulcet tones of the piano filled the room.

ピアノの**心地よい**音色が部屋中に響いた。

Her dulcet laughter was calming to everyone.

彼女の**甘美な**笑い声はみんなを落ち着かせた。

He woke up to the dulcet sounds of birds outside his window.

彼は窓の外から聞こえる鳥の**心地よい**さえずりで目を覚ました。

Their conversation was filled with dulcet words and gentle laughter.

彼らの会話は**甘美な**言葉と穏やかな笑いに満ちていた。

The dulcet melody played softly in the background all evening.

**心地よい**メロディーが一晩中静かに流れていた。