"ducts" in Arabic

• قنوات
• أنابيب

Definition

القنوات هي أنابيب أو ممرات في الجسم أو في المباني تنقل السوائل أو الهواء أو مواد أخرى من مكان إلى آخر.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'ducts' تُستخدم غالبًا في السياق الطبي (مثل 'قنوات الدمع') أو الهندسي (مثل 'قنوات التهوية'). تظهر أكثر في محادثات عن أنظمة التهوية أو الطب. لا تخلطها مع 'pipes' التي تعني عادة أنابيب المياه.

Examples

The air conditioning system uses ducts to move air around the house.

يستخدم نظام التكييف **القنوات** لنقل الهواء في جميع أنحاء المنزل.

Tears pass through small ducts in your eyes.

تمر الدموع عبر **قنوات** صغيرة داخل عينيك.

The kitchen has ducts to remove smoke and odors.

يوجد في المطبخ **قنوات** لإزالة الدخان والروائح.

You should have your air ducts cleaned every few years to keep the air fresh.

من الأفضل أن تنظف **قنوات** التهوية لديك كل بضع سنوات للحفاظ على الهواء نقيًا.

If your house is always dusty, your ducts might be the problem.

إذا كان منزلك دائمًا متربًا، قد تكون **القنوات** هي السبب.

The doctor said my blocked ducts are causing the swelling.

قال الطبيب إن **القنوات** المسدودة لدي هي سبب التورم.