"ductless" in Spanish
Definition
Describe algo que no tiene conductos, como una glándula o un sistema de aire acondicionado que funciona sin conductos de aire.
Usage Notes (Spanish)
"Ductless" se usa principalmente en contextos médicos/biológicos (por ejemplo, 'ductless gland' para glándula endocrina) y en climatización (como sistemas de aire sin conductos). No es común fuera de estos temas.
Examples
A ductless air conditioner is easy to install.
Un aire acondicionado **sin conductos** es fácil de instalar.
Endocrine glands are ductless.
Las glándulas endocrinas son **sin conductos**.
We bought a ductless heating system for our house.
Compramos un sistema de calefacción **sin conductos** para nuestra casa.
A lot of modern homes use ductless systems because they're quieter and more efficient.
Muchas casas modernas usan sistemas **sin conductos** porque son más silenciosos y eficientes.
Doctors refer to the thyroid as a ductless gland.
Los médicos se refieren a la tiroides como una glándula **sin conductos**.
We decided to go ductless in our renovation to avoid messing with the walls.
Decidimos optar por un sistema **sin conductos** en nuestra remodelación para no romper las paredes.