"duckie" in Korean

아기 오리귀요미 (애칭)

Definition

‘아기 오리’는 작은 오리나, 사랑하는 사람(특히 아이나 연인)을 귀엽고 다정하게 부를 때 쓰는 말입니다.

영국에서 주로 쓰이고, ‘Hello, duckie!’처럼 친근하게 부를 때 사용합니다. 아기 오리 장난감 뜻도 있습니다. 성인 사이에 쓰면 다소 옛스럽거나 귀엽게 들릴 수 있습니다.

Look at the little duckie swimming in the pond.

작은 **아기 오리**가 연못에서 헤엄치고 있어요.

Grandma calls me her little duckie.

할머니는 나를 작은 **아기 오리**라고 부르세요.

She gave the baby a yellow duckie toy.

그녀는 아기에게 노란색 **아기 오리** 장난감을 주었다.

Come here, duckie, let me fix your hair.

이리 와, **귀요미**, 내가 머리 손질해줄게.

Thanks, duckie, you’re always so helpful!

고마워, **귀요미**, 넌 항상 도와줘서 고마워!

You forgot your hat, duckie!

모자 두고 갔어, **귀요미**!