"ducats" in Portuguese (PT)
Definition
Ducates são moedas antigas de ouro ou prata usadas como dinheiro na Europa, especialmente na Idade Média e no Renascimento. Atualmente, a palavra às vezes é usada de forma informal para se referir a dinheiro.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ducats" é quase sempre um termo histórico ou literário, raramente usado no cotidiano. Em gíria para dinheiro, é muito antiquado e aparece em piadas ou histórias de época. Singular é 'ducat'. Não confundir com termos de bilhete.
Examples
In old stories, people paid with ducats instead of dollars.
Em contos antigos, as pessoas pagavam com **ducates** em vez de dólares.
He found a chest full of gold ducats.
Ele encontrou um baú cheio de **ducates** de ouro.
The merchant accepted only ducats at his shop.
O comerciante só aceitava **ducates** na sua loja.
I've got to earn more ducats if I want to travel this summer.
Tenho de ganhar mais **ducates** se quiser viajar este verão.
Back in Shakespeare's day, a few ducats could buy a lot.
Na época de Shakespeare, uns quantos **ducates** compravam muita coisa.
Hey, can you lend me some ducats until payday?
Olha, podes emprestar-me uns **ducates** até ao dia de pagamento?