"drywall" in Japanese

• 石膏ボード

Definition

石膏ボードは、石膏と紙から作られた建築用の素材で、室内の壁や天井に使われます。部屋やオフィスの壁をなめらかに仕上げ、ペンキを塗りやすくするためによく使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に北米で使われる用語です。イギリスでは“plasterboard”と呼ばれることが多いです。'install'（設置する）、'repair'（修理する）、'cut'（切る）などの動詞とよく使います。外壁には使いません。

Examples

They are installing drywall in the new room.

彼らは新しい部屋に**石膏ボード**を取り付けています。

Drywall is easy to paint.

**石膏ボード**は塗装しやすいです。

He made a hole in the drywall by accident.

彼は誤って**石膏ボード**に穴を開けてしまいました。

Can you patch up the drywall before the painters arrive?

ペンキ屋さんが来る前に**石膏ボード**を直せる？

The noise travels right through the drywall.

音が**石膏ボード**を通り抜けて伝わります。

If you want to run new wires, just cut a section of drywall.

新しい配線を通したいなら、**石膏ボード**の一部を切ってください。