"dry your eyes" in Spanish
Definition
"Dry your eyes" significa que debes secar tus lágrimas, a menudo se les dice a personas que están llorando. También puede usarse de manera amable para decirle a alguien que deje de estar triste o molesto.
Usage Notes (Spanish)
Puede usarse literalmente (secar las lágrimas físicamente) o como una forma suave de pedir a alguien que deje de estar triste. Por el tono, suele ser reconfortante, pero a veces puede sonar insensible si no se usa amablemente. Suele ir después de frases como "tranquilo, sécate los ojos".
Examples
Please dry your eyes and smile.
Por favor, **sécate los ojos** y sonríe.
The mother told her child to dry your eyes after he fell.
La madre le dijo a su hijo que **seque los ojos** después de que se cayó.
You will feel better if you dry your eyes.
Te sentirás mejor si **te secas los ojos**.
Come on, dry your eyes. Everything will be okay.
Vamos, **sécate los ojos**. Todo estará bien.
He gave her a tissue and said, "Dry your eyes, I’m here now."
Le dio un pañuelo y dijo: "**Sécate los ojos**, ya estoy aquí".
Dry your eyes—there’s no need to be embarrassed.
**Sécate los ojos**—no tienes que estar avergonzado.