"dry eye" in Spanish
Definition
Una afección en la que los ojos no producen suficientes lágrimas o las lágrimas se evaporan demasiado rápido, causando incomodidad, irritación o sensación arenosa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente como término médico o en contexto de salud. Es común decir 'síndrome de ojo seco'. Relacionado con síntomas como ardor, picazón o visión borrosa. Suele afectar a quienes usan pantallas mucho tiempo o en ambientes secos. No es solo 'tener los ojos secos' por un momento, sino una condición persistente.
Examples
My mother has dry eye and uses special drops.
Mi madre tiene **ojo seco** y usa gotas especiales.
People who use computers a lot may get dry eye.
Las personas que usan mucho la computadora pueden tener **ojo seco**.
If you have dry eye, your eyes might feel itchy and tired.
Si tienes **ojo seco**, tus ojos pueden sentirse con picazón y cansados.
I went to the doctor because my dry eye was getting worse.
Fui al médico porque mi **ojo seco** estaba empeorando.
Sometimes I can barely keep my eyes open because of dry eye.
A veces apenas puedo mantener los ojos abiertos por el **ojo seco**.
Using artificial tears really helps my dry eye during allergy season.
Usar lágrimas artificiales realmente ayuda con mi **ojo seco** en la temporada de alergias.