"druthers" in Turkish
Definition
Bu kelime, kişinin kendi istediği veya seçim hakkı olduğunda tercih ettiği şeyi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Oldukça samimi ve Amerikan İngilizcesine özgüdür. Genelde 'If I had my druthers...' gibi kalıplarda duyulur; ciddi ortamlarda kullanılmaz.
Examples
If I had my druthers, I would stay home today.
Benim **tercihim** olsa, bugün evde kalırdım.
What are your druthers for dinner?
Akşam yemeği için **tercihin** ne?
Everyone has their own druthers when it comes to holidays.
Tatiller söz konusu olunca herkesin kendi **tercihi** vardır.
Honestly, if I had my druthers, we’d go somewhere warm this winter.
Açıkçası, benim **tercihim** olsa bu kış sıcak bir yere giderdik.
If you had your druthers, what job would you pick?
Senin **tercihin** olsa, hangi işi seçerdin?
My druthers? I’d rather be camping in the mountains.
Benim **tercihim** mi? Dağlarda kamp yapmak isterim.