"drumstick" in Arabic

• فخذ الدجاج
• عصا الطبل

Definition

يمكن أن تعني كلمة 'drumstick' الجزء السفلي من ساق الدجاجة الذي يؤكل، أو عصا تُستخدم للعزف على الطبل.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح غير رسمي، شائع في سياق الطعام (فخذ الدجاج) أو الموسيقى (عصا الطبل، غالبًا بالجمع drumsticks). في الهندية، قد تعني أيضًا نوعًا من الخضار (المورينغا)، لكن هذا ليس شائعًا في الإنجليزية الأمريكية أو البريطانية.

Examples

I ate a chicken drumstick for lunch.

تناولتُ **فخذ دجاج** على الغداء.

He dropped his drumstick during the concert.

وقعَت منه **عصا الطبل** أثناء الحفل.

There are two drumsticks left on the plate.

تبقّى على الطبق **فخذا دجاج**.

Can you hand me another drumstick? I want extra meat.

هل يمكنك أن تعطيني **فخذ دجاج** آخر؟ أريد مزيداً من اللحم.

The drummer lost one of his drumsticks but kept playing anyway.

خسرَ عازف الطبل إحدى **عصي الطبل** لكنه استمر في العزف.

Little kids love eating fried drumsticks at parties.

يحب الأطفال تناول **أفخاذ الدجاج** المقلية في الحفلات.