"drugging" in Japanese

• 薬物投与（こっそり）
• ドラッギング

Definition

誰かに気づかれないように薬物を与えて、その人の意識や身体に影響を与える行為。犯罪や医療の文脈で使われることが多いです。

Usage Notes (Japanese)

犯罪や医療関連の厳粛な場面で使います。自分で薬を使うことではなく、他人にこっそり薬を使う意味です。'drink drugging', 'drugging victims' などのフレーズと一緒に使います。

Examples

The police investigated a case of drugging at the party.

警察はパーティーでの**薬物投与**事件を調査した。

Drugging people is illegal and dangerous.

人に**薬物投与**することは違法で危険です。

The victim suspected drugging after feeling dizzy.

被害者はめまいを感じた後、**薬物投与**を疑った。

There have been reports of drugging incidents in nightclubs recently.

最近、ナイトクラブでの**薬物投与**事件が報告されている。

Authorities warn about the risk of drugging drinks at bars.

当局はバーでのドリンクの**薬物投与**リスクについて警告している。

Victims often don’t realize they’ve experienced drugging until much later.

被害者は多くの場合、**薬物投与**されたことにかなり後で気付く。