"druggie" in Japanese

ドラッグ中毒者薬物依存者

Definition

違法薬物をたびたび使用する人を指す、くだけた表現で、侮蔑的に使われることもあります。

かなり失礼で差別的な表現なので、日常会話やジョーク以外では使わないようにしましょう。丁寧に表現したい場合は「薬物依存者」といった中立的な言い方を使います。

He was called a druggie at school.

学校で彼は**ドラッグ中毒者**と呼ばれていた。

The movie shows the life of a druggie.

その映画は**ドラッグ中毒者**の人生を描いている。

Some people use the word druggie as an insult.

**ドラッグ中毒者**という言葉を侮辱として使う人もいる。

People think he's just a druggie, but he needs help.

彼は単なる**ドラッグ中毒者**だとみられているが、本当は助けが必要だ。

"Don't hang out with those druggies," his parents warned him.

「あの**ドラッグ中毒者**たちとは付き合わないで」と両親が警告した。

Back in college, he didn't want to be labeled a druggie just because he went to parties.

大学時代、パーティーに行っただけで**ドラッグ中毒者**と思われたくなかった。