"droughts" in Arabic

• جفاف

Definition

الجفاف هو فترات طويلة من قلة أو انعدام الأمطار، مما يؤدي إلى نقص المياه ويصعّب بقاء النباتات والحيوانات والبشر.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في الأحاديث البيئية والمناخية؛ المفرد ('جفاف') والجمع ('جفاف') لأحداث متعددة. شائعة مع كلمات مثل 'شديد' أو 'تاريخي'. لا تستخدم للفترات الجافة القصيرة بل تعني انخفاضًا شديدًا في المياه.

Examples

Farmers struggle during droughts because their crops do not get enough water.

يعاني المزارعون أثناء **الجفاف** لأن محاصيلهم لا تحصل على ما يكفي من الماء.

Droughts can cause rivers to dry up completely.

قد تتسبب **الجفاف** في جفاف الأنهار بالكامل.

Many animals die during severe droughts.

تموت العديد من الحيوانات أثناء **الجفاف** الشديد.

Some countries have faced record-breaking droughts in the past decade.

واجهت بعض الدول **جفافًا** غير مسبوق خلال العقد الماضي.

Recurring droughts make it hard for communities to plan for the future.

تجعل **الجفاف** المتكرر من الصعب على المجتمعات التخطيط للمستقبل.

After several years of droughts, the lake finally filled up again.

بعد عدة سنوات من **الجفاف**، امتلأ البحيرة أخيرًا مرة أخرى.