"dropouts" in Arabic

• المنسحبون من الدراسة

Definition

أشخاص يتركون المدرسة أو الجامعة أو أي برنامج آخر قبل إكماله. غالبًا ما يشير إلى الطلاب الذين لا يكملون دراستهم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا غير رسمي. تعبيرات مثل 'high school dropouts' أو 'college dropouts' شائعة. أحيانًا يستخدم مجازيًّا لأي شخص يترك نشاطًا قبل إنهائه، لكن في الغالب يخص التعليم.

Examples

There are many dropouts in this school.

هناك العديد من **المنسحبين من الدراسة** في هذه المدرسة.

Many dropouts find it hard to get good jobs.

يجد العديد من **المنسحبين من الدراسة** صعوبة في الحصول على وظائف جيدة.

The program helps school dropouts return to study.

يساعد البرنامج **المنسحبين من الدراسة** على العودة لمواصلة دراستهم.

Some dropouts become successful entrepreneurs later in life.

بعض **المنسحبين من الدراسة** يحققون نجاحًا كبيرًا كرُواد أعمال في حياتهم لاحقًا.

The city started a program for high school dropouts to learn new skills.

بدأت المدينة برنامجًا لتعليم مهارات جديدة لـ **المنسحبين من الدراسة** في المرحلة الثانوية.

Did you know some famous tech leaders are dropouts?

هل تعلم أن بعض قادة التكنولوجيا المشهورين هم **منسحبون من الدراسة**؟