"droning" in Portuguese (PT)
Definition
Um som contínuo, baixo e muitas vezes monótono, como um zumbido; também descreve falar de forma aborrecida e sem variação de tom.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado frequentemente para ruídos de fundo como abelhas, motores ou ar-condicionado e discurso monótono. Expressões: "droning voice", "droning sound". Não se aplica a sons agradáveis ou melódicos.
Examples
The bee made a droning sound near my ear.
A abelha fez um som de **zumbido contínuo** perto do meu ouvido.
The air conditioner has been droning all night.
O ar condicionado esteve **zumbindo** toda a noite.
The teacher's droning voice made the students sleepy.
A **voz monótona** do professor deixou os alunos com sono.
I could barely hear him over the droning of traffic outside.
Mal o conseguia ouvir por causa do **zumbido contínuo** do trânsito lá fora.
He kept droning on about his boring job.
Ele continuou **a falar monótonamente** sobre o trabalho aborrecido dele.
The distant droning of airplanes put me in a relaxed mood.
O **zumbido distante** dos aviões deixou-me relaxado.