"droll" in Portuguese (BR)
Definition
Descreve algo ou alguém engraçado de forma estranha, peculiar ou inesperada; divertido não no sentido comum, mas por ser incomum ou esquisito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Droll" é mais formal ou literário do que apenas "engraçado". Normalmente descreve um humor sutil, seco ou peculiar, não piadas óbvias ou gritantes. É mais comum em textos ou críticas do que na fala do dia a dia.
Examples
The clown had a droll way of making children laugh.
O palhaço tinha um jeito **engraçado** de fazer as crianças rirem.
His droll comments surprised the audience.
Seus comentários **engraçados** surpreenderam o público.
She often tells droll stories about her family.
Ela costuma contar histórias **engraçadas** sobre a família dela.
His droll sense of humor made even boring meetings interesting.
O senso de humor **engraçado** dele tornava até as reuniões chatas interessantes.
People loved the actor for his droll expressions on stage.
As pessoas adoravam o ator pelas expressões **engraçadas** dele no palco.
There’s something droll about the way he tells awkward stories at parties.
Tem algo **engraçado** no jeito que ele conta histórias constrangedoras nas festas.