"drive safely" in Portuguese (BR)
Definition
Uma instrução ou desejo educado para alguém ter cuidado e evitar o perigo ao dirigir um carro ou outro veículo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado ao se despedir de alguém que vai dirigir. Mais educado do que apenas dizer 'dirija'. Comum em situações familiares ou com amigos.
Examples
Please drive safely on your way home.
Por favor, **dirija com cuidado** ao voltar para casa.
It's raining, so remember to drive safely.
Está chovendo, então lembre-se de **dirigir com cuidado**.
I always tell my sister to drive safely.
Eu sempre digo para minha irmã **dirigir com cuidado**.
Thanks for the ride. Drive safely!
Obrigado pela carona. **Dirija com cuidado!**
I'll call you later. Just drive safely and text when you get there.
Te ligo depois. Só **dirija com cuidado** e me mande mensagem quando chegar.
Before you leave, let me remind you to drive safely—the roads are icy tonight.
Antes de sair, deixa eu te lembrar de **dirigir com cuidado**—as ruas estão escorregadias hoje à noite.