"drive down" in Spanish
Definition
Hacer que algo, especialmente un precio o costo, baje o disminuya. A veces también puede significar conducir un vehículo cuesta abajo o por una carretera.
Usage Notes (Spanish)
'Drive down' se utiliza más para hablar de reducir precios, costes o cifras ('drive down prices'). Literalmente puede significar conducir cuesta abajo. El uso figurado, relacionado con negocios/economía, es mucho más común. No confundir con 'drive through' o 'drive in'.
Examples
They are trying to drive down the cost of food.
Ellos están tratando de **reducir** el costo de la comida.
The company offered discounts to drive down prices.
La empresa ofreció descuentos para **reducir** los precios.
We will drive down the hill to the river.
**Conduciremos cuesta abajo** hasta el río.
Competition between stores will help drive down prices for everyone.
La competencia entre tiendas ayudará a **bajar** los precios para todos.
Rising supply tends to drive down demand for new products.
El aumento de la oferta tiende a **reducir** la demanda de nuevos productos.
Let's drive down Main Street and see if the café is open.
**Conduzcamos** por la calle principal a ver si la cafetería está abierta.