"drive by" in Urdu
Definition
کسی جگہ یا شخص کے پاس سے گاڑی چلاتے ہوئے گزرنا۔ جرائم میں، اس کا مطلب چلتی گاڑی سے حملہ یا فائرنگ بھی ہو سکتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
غیر رسمی جملہ ہے۔ صرف 'چلانا' نہیں بلکہ پاس سے گزرجانا مراد ہے۔ پولیس یا خبر میں 'drive-by' عام طور پر جرم کے لئے استعمال ہوتا ہے۔
Examples
We drove by the new cafe on our way home.
واپسی پر ہم نئے کیفے کے پاس سے **گاڑی چلاتے ہوئے گزرے**۔
Don't just drive by; stop and say hello!
صرف **گاڑی چلاتے ہوئے نہ گزرنا**، رکو اور سلام کرو!
Did you see the parade when you drove by City Hall?
کیا تم نے پریڈ دیکھی جب تم سٹی ہال کے پاس سے **گاڑی چلاتے ہوئے گزرے**؟
There was a drive-by shooting in the neighborhood last night.
کل رات محلے میں **گاڑی سے حملہ** ہوا۔
People just drive by and never notice the old bookstore.
لوگ بس **گاڑی چلاتے ہوئے گزر جاتے ہیں** اور پرانی بک اسٹور کو نہیں دیکھتے۔
He slowed down to drive by her house and wave.
اس نے اس کے گھر کے پاس سے **گاڑی چلاتے ہوئے گزرنے** اور ہاتھ ہلانے کے لیے گاڑی آہستہ کی۔