"dripped" in Korean

• 똑똑 떨어졌다

Definition

액체가 작은 방울로 천천히 떨어지는 것. 'dripped'는 'drip'의 과거형.

Usage Notes (Korean)

주로 물이나 액체가 느리게 방울져 떨어질 때 쓴다. 대량의 흐름이 아닌 경우에 사용. 비유적으로도 사용될 수 있음.

Examples

Water dripped from the faucet all night.

수도꼭지에서 밤새 물이 **똑똑 떨어졌다**.

Rain dripped from the roof after the storm.

폭풍이 지난 뒤 지붕에서 빗물이 **똑똑 떨어졌다**.

The paint dripped onto the floor.

페인트가 바닥에 **똑똑 떨어졌다**.

Sweat dripped down his face after the long run.

오래 달린 후 그의 얼굴에 땀이 **똑똑 떨어졌다**.

A little blood dripped from the cut on my finger.

내 손가락에 난 상처에서 약간의 피가 **똑똑 떨어졌다**.

The melted ice cream dripped all over the table.

녹은 아이스크림이 테이블 여기저기에 **똑똑 떨어졌다**.