"drink to" in Korean

• ~을 위해 건배하다
• ~을 위해 잔을 들다

Definition

사람들이 누군가 또는 무언가를 기리며 술잔을 들어 건배하는 것.

Usage Notes (Korean)

주로 사람들이 술자리나 공식적 자리에서 '누구를 위해 건배하다'라는 의미로 사용합니다. 'drink to'는 물 등 비알코올 음료에는 잘 쓰이지 않습니다.

Examples

Let’s drink to your success!

너의 성공을 위해 **건배하자**!

They drank to the new year.

그들은 새해를 위해 **건배했다**.

We always drink to good health at dinner.

우리는 저녁마다 건강을 위해 항상 **건배한다**.

"Let’s drink to new beginnings," she said, raising her glass.

"**새로운 시작을 위해 건배하자**,"라며 그녀가 잔을 들었다.

Everyone stood up to drink to the happy couple.

모두가 행복한 커플을 위해 **건배하려고** 일어섰다.

Let’s drink to making more memories together!

함께 더 많은 추억을 만들기 위해 **건배하자**!